The right order to read popular book series for full impact—by character arc, publication, or storyline.